Rabu, 08 Agustus 2018

Lirik Lagu Robin - Missing U dan Terjemahan

Baby, it's so weird to me now that it's over
The space where you used to be
Your head on my shoulder
All of the plans we made that never happened
Now your scent on my pillow's faded
At least you left me with something

There's this empty space you left behind
Now you're not here with me
I keep digging through a waste of time
But the picture's incomplete
There's this empty space you left behind
Now you're not here with me
I keep digging through a waste of time
But the picture's incomplete
'Cause I'm missing you
I miss you

Can't make sense of all of the pieces
Or my own delusions
Can't take all these memories
Don't know how to use 'em
There's a slick washed up onto the beach
I follow the traces
Finding clues in my pockets and opening boxes
And going places we went, remember to forget
Thinking how you have been
I turn all my sorrow into glass
But don't leave no shatter

There's this empty space you left behind
Now you're not here with me
I keep digging through a waste of time
But the picture's incomplete
There's this empty space you left behind
Now you're not here with me
I keep digging through a waste of time
But the picture's incomplete
'Cause I'm missing you
I miss you

(I miss you)
This part of you
This clock that stopped
This residue
It's all I've got
(I miss you)
This part of you
This clock that stopped
(Clock that stopped)
This residue
(It's all I got)
It's all I've got

There's this empty space you left behind
(This part of you
This clock that stopped)
I keep thinking you're still right beside me
(This residue
It's all I got)
You're still there
There's this empty space you left behind
(This part of you
This clock that stopped)
All the love you gave, it still defines me
(There's this empty space you left behind
I keep thinking you're still right beside me
There's this empty space you left behind
I keep thinking you're still right beside me
There's this empty space you left behind
All the love you gave, it still defines me)

Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia

Sayang, ini sangat aneh bagiku sekarang sudah berakhir
Ruang di mana Anda dulu
Kepalamu di bahuku
Semua rencana yang kami buat tidak pernah terjadi
Sekarang aroma Anda di bantal saya memudar
Setidaknya kamu meninggalkanku dengan sesuatu

Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
Sekarang kamu tidak di sini bersamaku
Saya terus menggali melalui buang-buang waktu
Tapi gambarnya tidak lengkap
Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
Sekarang kamu tidak di sini bersamaku
Saya terus menggali melalui buang-buang waktu
Tapi gambarnya tidak lengkap
Karena aku merindukanmu
aku merindukanmu

Tidak bisa memahami semua bagian
Atau delusi saya sendiri
Tidak bisa mengambil semua kenangan ini
Tidak tahu cara menggunakan mereka
Ada yang licin dicuci ke pantai
Saya mengikuti jejaknya
Menemukan petunjuk di kantong saya dan membuka kotak
Dan pergi ke tempat kami pergi, ingat untuk melupakan
Berpikir bagaimana kabarmu
Saya mengubah semua kesedihan saya menjadi kaca
Tapi jangan biarkan tidak pecah

Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
Sekarang kamu tidak di sini bersamaku
Saya terus menggali melalui buang-buang waktu
Tapi gambarnya tidak lengkap
Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
Sekarang kamu tidak di sini bersamaku
Saya terus menggali melalui buang-buang waktu
Tapi gambarnya tidak lengkap
Karena aku merindukanmu
aku merindukanmu

(Aku merindukanmu)
Ini bagian darimu
Jam ini yang berhenti
Residu ini
Itu saja yang saya miliki
(Aku merindukanmu)
Ini bagian darimu
Jam ini yang berhenti
(Jam yang berhenti)
Residu ini
(Ini semua yang saya punya)
Itu saja yang saya miliki

Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
(Ini bagian darimu
Jam ini yang berhenti)
Aku terus berpikir kamu masih di sampingku
(Residu ini
Itu saja yang saya dapatkan)
Kamu masih di sana
Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
(Ini bagian darimu
Jam ini yang berhenti)
Semua cinta yang Anda berikan, itu masih mendefinisikan saya
(Ada ruang kosong yang kamu tinggalkan ini
Aku terus berpikir kamu masih di sampingku
Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
Aku terus berpikir kamu masih di sampingku
Ada ruang kosong yang Anda tinggalkan
Semua cinta yang Anda berikan, itu masih mendefinisikan saya)

Lirik Lagu Robin - Missing U dan Terjemahan
WARUNG LIRIK

Tidak ada komentar:

Posting Komentar