Was it something beyond the sunrise?
Maybe what you saw there was only a dream
I won't say it, won't think about it, just go on my way
Sore ga tatoe kibou demo
Shinjiru yori mo wasureta hou ga ii No don't look up
Maybe what you saw there was only a dream
I won't say it, won't think about it, just go on my way
Even if that's hope,
rather than believing, it's better to forget. No don't look up
My long way, my long night
How far should I go?
No one ever tells me no more, no one
Towa ni tsuzuku kono yoru no naka
Kitai wa iranai tada ippo ippo yuku
My long way, my long night
How far should I go?
No one ever tells me no more, no one
In this night goes on eternally,
I don't need expectations, I just need to go one step at a time.
You say that I may be afraid of despair
I know I am, I can't fight it. I'm not strong enough
Ima wa sono zetsubou kara
Me wo sorashitemo susunde iketara Keep my head down
You say that I may be afraid of despair
I know I am, I can't fight it. I'm not strong enough
Now, even if
I avert my eyes from that despair and I can keep going on, Keep my head down.
My long way, my long night
How far should I go?
In the end we all must go our own way
Surechigai wo kurikaeshite wa
Kodoku wo shitte mayoi wo shitte yuku
My long way, my long night
How far should I go?
In the end we all must go our own way
That we repeat crossing paths is,
because we know sorrow, we know hesitations, we go.
Doko made mo susundemo tadoritsukenakutemo
Susumu koto sore dake wo tsuzukete yukeba ii ah
We keep going on anywhere, even though we might not be able to reach it.
It's okay if we can just continue to go on... ah.
My long way, my long night
How far should I go?
No one ever tells me no more, no one
Towa ni tsuzuku kono yoru no naka
Kitai wa iranai tada ippo ippo yuku
My long way, my long night
How far should I go?
No one ever tells me no more, no one
In this night goes on eternally,
I don't need expectations, I just need to go one step at a time.
How far should I go?
No one ever tells me no more, no one
In this night goes on eternally,
I don't need expectations, I just need to go one step at a time.
My long way, my long night
How far should I go?
MYTH & ROID - Something w/o Sunrise English lyrics/translation
Japanese lyrics
from New Song Lyrics https://newsongslyric.blogspot.com/2019/01/myth-roid-something-wo-sunrise-english.html
via benygonjalez MYTH & ROID - Something w/o Sunrise English lyrics/translation
Tidak ada komentar:
Posting Komentar