Kankaku Piero - Rakugaki Peeji English lyrics/translation

Marude iya na yume wo miteiru you da na samenai ka na samenai ka na
Futashika na mono wo oimotomete sa doko e yuku no doko e yuku no
Hakitsubushita kutsu no ashiato suppatsuten ittai doko dakke na?
It's like I'm having a bad dream, am I unable to awake from it, am I unable to?
I'm pursuing uncertain things, now where will I go, where will I?
The footprints left by worn out shoes, a starting point, where did I leave them?

Itsuka no peeji kakinagutta
Iiwake bakari sagashiteiru mainichi ni sayonara tsugeru yo
Hashiridasu ressha ni tobinotta
Shuuchakuten wa mienai kedo daijoubu sa sonna ki ga surunda
I scribbled on the page of one day,
I'm only searching for excuses, as I'm telling "goodbye" every day.
I jumped on the riding train.
I don't see the starting point, but it's okay. I've got that feeling.

Dareka ga kimeta genkaichi "Kankei aru ka? Kankei aru ka?"
Naritai honto no jibun wa "watashi no naka ni watashi no naka ni"
Jibun ga kimeta genkaichi "kowashite miro yo kowashite miro yo"
Naritai honto no jibun wa "watashi no naka ni"
Watashi dake ni
Who ever decided the limit level? "Is there a relation? Is there a relation?"
How I really want to be "lies within myself, lies within myself"
My own decided limit level is "Let's see if I can break it, Let's see if I can break it"
How I really want to be "lies within myself"
Only in myself...

Itsuka no peeji kakinagutta
Iiwake bakari sagashiteiru mainichi ni sayonara tsugeru yo
Hashiridasu ressha ni tobinatta shuuchakuten wa mienai kedo ima nara
I scribbled on the page of one day,
I'm only searching for excuses, as I'm telling "goodbye" every day.
I don't see the starting point, but now I can...

Hajimete no fuan mo hajimaru kibou mo
Futatsu wo hitotsu ni kono ryou no ude de
Aishite miseyou
The first anxiety and beginning hope too 
Two will be one, under both of them
I'll show that I love...

________
As far as I know, no official lyrics released yet.

Kankaku Piero - Rakugaki Peeji English lyrics/translation
Japanese lyrics

from New Song Lyrics https://newsongslyric.blogspot.com/2019/02/kankaku-piero-rakugaki-peeji-english.html
via benygonjalez Kankaku Piero - Rakugaki Peeji English lyrics/translation