Sabtu, 01 September 2018

Lirik Lagu Eminem - Ringer dan Terjemahan

[Intro]
*Plane crashing*
Yeah, (Illa)
Yo, I'm just gonna write down my first thoughts, see where this takes me, ’cause I feel like I wanna punch the world in the fuckin' face right now, yeah!

[Verse]
Let me explain just how to make greatness
Straight out the gate, I'm ’bout to break you down
Ain't no mistakes allowed, but make no mistake, I'm 'bout
To rape the alphabet, I may raise some brows
If I press the issue just to get the anger out (brrr)
Full magazine could take Staples out
Savage but ain't thinkin' 'bout no bank account
But bitch, I'm off the chain like Kala Brown
Motherfucker, shut the fuck up when I’m talkin’, lil' bitch
I’m sorry, wait, what's your talent? Oh, critiquin'
My talent? Oh, bitch, I don't know who the fuck y’all are
To give a sub-par bar, even have an opinion of you
You mention me, millions of views, attention in news
I mention you, lose-lose for me, win-win for you
Billions of views, your ten cents are two
Skim through the music to give shit reviews
To get clicks, but bitch, you just lit the fuse
Don't get misconstrued, business as us'
Shit-list renewed, so get shit to do
Or get dissed, 'cause I just don't get
What the fuck half the shit is that you're listenin' to
Do you have any idea how much I hate this choppy flow
Everyone copies though? Probably no
Get this fuckin' audio out my Audi yo, adiós
I can see why people like Lil Yachty, but not me though
Not even dissin', it just ain't for me
All I am simply is just an MC
Maybe "Stan" just isn't your cup of tea
Maybe your cup's full of syrup and lean
Maybe I need to stir up shit, preferably
Shake the world up if it were up to me
Paul wants me to chill, y'all want me to ill
I should eat a pill, probably I will
Old me kill the new me, watch him bleed to death
I breathe on the mirror, I don't see my breath
Possibly I'm dead, I must be possessed
Like an evil spell, I'm E-V-I-L (evil, spelled)
Jam a Crest Whitestrip in the tip of my dick
With an ice pick, stick it in a vice grip
Hang it on a spike fence, bang it with a pipe wrench
While I take my ballsack and flick it like a light switch
Like vice-president Mike Pence
Back up on my shit in a sidekick as I lay it on a spike strip
These are things that I'd rather do than hear you on a mic
Since nine tenths of your rhyme is about ice and
Jesus Christ, man, how many times is
Someone gonna fuck on my bitch? (Fuck my side chick!)
You won't ever see Em icy
But as cold as I get on the M-I-C
I polarize shit, so the Thames might freeze
And your skull might split like I passed you upside it
Bitch, I got the club on smash like a nightstick (yeah)
Turn down for what?
I ain't loud enough, nah, turn the Valium up!
'Cause I don't know how I'm gonna get your mouths to shut
Now when it doesn't matter what caliber
I spit at, I'll bet a hundred thousand bucks
You'll turn around and just be like, "Man, how the fuck
Sourpuss gonna get mad just 'cause his album sucks?
And now he wants to take it out on us." (ooouuu)
But last week, an ex-fan mailed me a copy
Of The Mathers LP to tell me to study
It'll help me get back to myself and she'll love me (ooouuu)
I mailed the bitch back and said if I did that
I'd just be like everyone else in the fucking industry
Especially an effing Recovery clone of me (didn't I think)
So finger-bang, chicken wang, MGK, Iggy 'zae
Lil Pump, Lil Xan imitate Lil Wayne
I should aim at everybody in the game, pick a name
I'm fed up with bein' humble
And rumor is I'm hungry, I'm sure you heard bumblings
I heard you wanna rumble like an empty stomach
I heard your mumblin', but it's jumbled in mumbo-jumbo
The era that I'm from will pummel you, that's what it's comin' to
What the fuck you're gonna do when you run into it?
I'm gonna crumble you and I'll take a number two
And dump on you, if you ain't Joyner
If you ain't Kendrick or Cole or Sean then you're a goner
I'm 'bout to bring it to anyone in this bitch who want it
I guess when you walk into BK you expect a Whopper
You can order a Quarter Pounder when you go to McDonald's
But if you're lookin' to get a porterhouse you better go get Revival
But y'all are actin' like I tried to serve you up a slider
Maybe the vocals shoulda been auto-tuned
And you woulda bought it
But sayin' I no longer got it
'Cause you missed the line and never caught it
'Cause it went over your head, because you're too stupid to get it
'Cause you're mentally retarded, but pretend to be the smartest
With your expertise and knowledge, but you'll never be an artist
And I'm harder on myself than you could ever be regardless
What I'll never be is flawless, all I'll ever be is honest
Even when I'm gone they're gonna say I brought it
Even when I hit my forties like a fuckin' alcoholic
With a bottle full of malt liquor
But I couldn't bottle this shit any longer
The fact that I know that I'ma hit my bottom
If I don't pull myself from the jaws of defeat and rise to my feet
I don't see why y'all even started with me
I get impeached, my enemies die
I don't cease fire 'til at least all are deceased
I'm eastside, never be caught slippin'
Now you see why I don't sleep, not even a wink, I don't blink
I don't doze off, I don't even nod to the beats
I don't even close my fuckin' eyes when I sneeze
"Aw, man! That BET cypher was weak, it was garbage
The Thing ain't even orange—oh my God, that's a reach!"
Shout to all my colorblind people
Each and everyone of y'all, if you call a fire engine green
Aquamarine, or you think water is pink
"Dawg, that's a date." "Looks like an olive to me."
"Look, there's an apple!" "No, it's not, it's a peach!"
So finger-bang, Pootie Tang
Burger King, Gucci Gang, dookie, dang
Charlamagne gonna hate anyway, doesn't matter what I say
Give me Donkey of the Day
What a way for 2018 to get underway
But I'm gonna say everything that I wanna say
Welcome to the slaughterhouse, bitch! (yeah)
Invite 'em in like a One A Day
I'm not done (preach)
'Cause I feel like the beast of burden
That line in the sand, was it even worth it?
'Cause the way I see people turning's
Makin' it seem worthless, it's startin' to defeat the purpose
I'm watchin' my fan base shrink to thirds
And I was just tryin' to do the right thing, but word
Has the court of public opinion reached a verdict
Or still yet to be determined?
'Cause I'm determined to be me, critique the worship
But if I could go back, I'd at least reword it
And say I empathize with the people this evil serpent
Sold the dream to that he's deserted
But I think it's workin'
These verses are makin' him a wee bit nervous
And he's too scurred to answer me with words
'Cause he knows that he will lyrically get murdered
But I know at least he's heard it
'Cause Agent Orange just sent the Secret Service
To meet in person to see if I really think of hurtin' him
Or ask if I'm linked to terrorists
I said, "Only when it comes to ink and lyricists."
But my beef is more media journalists
(Hold up, hold up, hold up…)
I said my beef is more meaty, a journalist
Can get a mouthful of flesh
And yes, I mean eating a penis
'Cause they been pannin' my album to death
So I been givin' the media fingers
Don't wanna turn this to a counselling sesh
But they been puttin' me through the wringer
So I ain't ironin' shit out with the press
But I just took this beat to the cleaners

Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia

[Intro]
* Pesawat menabrak *
Ya, (Illa)
Yo, aku hanya akan menuliskan pikiran pertamaku, melihat ke mana ini membawaku, karena aku merasa ingin meninju dunia dalam wajah sialan sekarang, ya!

[Ayat]
Biar saya jelaskan bagaimana cara membuat kebesaran
Langsung keluar gerbang, aku akan menghancurkanmu
Tidak ada kesalahan yang diijinkan, tapi jangan salah, saya tentang
Untuk memperkosa alfabet, saya mungkin menaikkan alis
Jika saya menekan masalah hanya untuk mengeluarkan kemarahan (brrr)
Majalah penuh bisa mengeluarkan Staples
Savage tetapi tidak berpikir tentang tidak ada rekening bank
Tapi jalang, aku keluar dari rantai seperti Kala Brown
Bajingan, tutup mulutmu ketika aku bicara, jalang
Saya minta maaf, tunggu, apa bakat Anda? Oh, critiquin '
Bakat saya? Oh, jalang, aku tidak tahu siapa yang kau lakukan
Untuk memberikan bar sub-par, bahkan memiliki pendapat tentang Anda
Anda menyebut saya, jutaan pandangan, perhatian dalam berita
Aku menyebutmu, kalah-kalah untukku, menang-menang untukmu
Miliaran pandangan, sepuluh sen Anda adalah dua
Skim melalui musik untuk memberikan ulasan yang buruk
Untuk mendapatkan klik, tetapi jalang, Anda hanya menyalakan sekring
Jangan salah paham, berbisnis seperti kami '
Shit-list diperbarui, jadi lakukan apa yang harus dilakukan
Atau disanggah, karena aku tidak mengerti
Apa yang setengah omong kosongnya adalah yang Anda dengarkan
Apakah Anda tahu betapa aku benci aliran berombak ini
Semua orang menyalinnya? Mungkin tidak
Dapatkan audio sialan ini dari Audi yo saya, adiós
Aku bisa mengerti mengapa orang menyukai Lil Yachty, tapi tidak denganku
Bahkan tidak dissin ', itu hanya bukan untuk saya
Semua saya hanyalah seorang MC
Mungkin "Stan" bukan secangkir teh Anda
Mungkin cangkir Anda penuh dengan sirup dan ramping
Mungkin saya perlu mengaduk kotoran, sebaiknya
Goyangkan dunia jika terserah saya
Paul ingin aku merinding, kalian ingin aku sakit
Saya harus makan pil, mungkin saya akan
Tua saya membunuh saya yang baru, melihatnya mati kehabisan darah
Saya bernafas di cermin, saya tidak melihat nafas saya
Mungkin saya sudah mati, saya harus dirasuki
Seperti mantra jahat, saya E-V-I-L (jahat, dieja)
Selai Crest Whitestrip di ujung penisku
Dengan pemecah es, tempelkan ke dalam cengkeraman
Gantung di pagar lonjakan, ledakkan dengan kunci pipa
Sementara saya mengambil bola kamarku dan mengibaskannya seperti saklar lampu
Seperti wakil presiden Mike Pence
Kembali pada kotoran saya di sidekick saat saya membaringkannya di lonjakan lonjakan
Ini adalah hal-hal yang saya lebih suka lakukan daripada mendengar Anda di mic
Karena sembilan sepersembuluh dari rima Anda adalah tentang es dan
Yesus Kristus, manusia, sudah berapa kali
Seseorang akan bercinta dengan jalang saya? (Persetan cewekku!)
Anda tidak akan pernah melihat Em dingin
Tapi sedingin yang saya dapatkan di M-I-C
Saya mempolarisasi kotoran, sehingga Sungai Thames mungkin membeku
Dan tengkorakmu mungkin terbelah seperti aku menyerahkanmu terbalik
Bitch, saya mendapat klub di smash seperti tongkat (ya)
Menolak untuk apa?
Aku tidak cukup keras, nah, nyalakan Valium!
Karena aku tidak tahu bagaimana aku akan menutup mulutmu
Sekarang ketika tidak masalah kaliber apa
Saya meludahi, saya berani bertaruh seratus ribu dolar
Anda akan berbalik dan hanya menjadi seperti, "Man, bagaimana bisa
Sourpuss akan marah hanya karena albumnya menyebalkan?
Dan sekarang dia ingin membawanya keluar pada kita. "(Ooouuu)
Tapi minggu lalu, seorang mantan penggemar mengirimiku salinan
Of The Mathers LP memberi tahu saya untuk belajar
Itu akan membantuku kembali ke diriku sendiri dan dia akan mencintaiku (ooouuu)
Saya mengirim surat itu kembali dan berkata jika saya melakukan itu
Aku hanya seperti orang lain di industri sialan
Terutama kloning pemulihan dari saya (tidak saya pikir)
Jadi jari-bang, ayam wang, MGK, Iggy 'zae
Lil Pump, Lil Xan meniru Lil Wayne
Saya harus mengarahkan semua orang ke dalam game, pilih nama
Aku muak dengan bein 'rendah hati
Dan gosip adalah aku lapar, aku yakin kamu mendengar bumblings
Saya mendengar Anda ingin bergemuruh seperti perut kosong
Aku mendengar ibumu, tapi itu campur aduk dalam omong kosong
Era dimana aku berasal akan memukulmu, itulah yang akan terjadi
Apa yang akan kamu lakukan ketika kamu berlari ke dalamnya?
Aku akan menghancurkanmu dan aku akan mengambil nomor dua
Dan buang pada Anda, jika Anda tidak Joyner
Jika Anda tidak Kendrick atau Cole atau Sean maka Anda akan mati
Saya ingin membawanya ke siapa pun di jalang ini yang menginginkannya
Saya kira ketika Anda masuk ke BK Anda mengharapkan sebuah Whopper
Anda dapat memesan Quarter Pounder ketika Anda pergi ke McDonald's
Tetapi jika Anda ingin mendapatkan kedai bir Anda sebaiknya pergi mendapatkan Kebangkitan
Tapi kalian bertingkah seperti saya mencoba melayani Anda slider
Mungkin seharusnya vokal disetel otomatis
Dan Anda akan membelinya
Tapi bilang aku tidak lagi mendapatkannya
Karena kamu kehilangan garis dan tidak pernah menangkapnya
Karena itu melewati kepalamu, karena kamu terlalu bodoh untuk mendapatkannya
Karena kau terbelakang mental, tapi pura-pura menjadi yang terpandai
Dengan keahlian dan pengetahuan Anda, tetapi Anda tidak akan pernah menjadi seorang seniman
Dan saya lebih keras pada diri saya sendiri daripada Anda bisa terlepas
Apa yang saya tidak akan pernah sempurna, semua saya akan pernah jujur
Bahkan ketika aku pergi, mereka akan mengatakan aku membawanya
Bahkan ketika saya memukul empat puluhan saya seperti seorang pecandu alkohol
Dengan botol penuh minuman keras malt
Tapi saya tidak bisa membotol kotoran ini lebih lama lagi
Fakta bahwa aku tahu bahwa aku memukul pantatku
Jika saya tidak menarik diri dari rahang kekalahan dan bangkit berdiri
Saya tidak mengerti mengapa kalian bahkan memulai dengan saya
Saya mendapatkan impeach, musuh saya mati
Saya tidak berhenti api 'setidaknya al

Lirik Lagu Eminem - Ringer dan Terjemahan
WARUNG LIRIK

Tidak ada komentar:

Posting Komentar